Agora Coletivo

Um homem retorna para sua cidade natal após anos de exílio. Um encontro torna-se o estopim para a descoberta de sua solidão.

Estreia nesta sexta, no Festival de Curitiba integrando a Mostra Teatro de Segunda.

Direção: Marcelo Bourscheid

Interpretação: Ana Ferreira.

Assistência de Direção e Preparação Corporal: Sauane Buenos.

Figurino: Sauane Buenos e Rafaela Lagarrigue

Cenário: Rafaela Lagarrigue

Iluminação: Lucas Mattana

Fotos de divulgação e arte gráfica: Vinicius Ferreira Barth e R. Nott Magazine

Produção e Realização: Agora Coletivo.

Assistência de Produção: Constância Matos Netto.

SERVIÇO:

Quando: 

31/03 às 23:00;

02/04 às 19:00

08/04 às 15:00.

Onde: 

AP da 13

Rua Treze de Maio,  1001, Ap 01 – São Francisco – Curitiba.

Quanto: 

R$ 20,00 (inteira)

R$ 10,00 (meia).

Duração:

50 min.

____

Now, it is First Love 

A man comes back to his home town after years in exile. An unpredicted meeting triggers an inside journey to the shadows of his past and to the realization of his own loneliness.

Premiere in Festival de Curitiba, in Teatro de Segunda Exhibition.

Direction: Marcelo Bourscheid

Acting: Ana Ferreira

Direction assistance and body preparation: Sauane Buenos

Costumes: Sauane Buenos e Rafaela Lagarrigue

Lighting: Lucas Mattana

Publicity pictures and graphic art: Vinicius Ferreira Barth and R. Nott Magazine

Production and initiative: Agora Coletivo

Production assistance: Constância Matos Netto.

When: 

03/31 at 11 p.m.;

04/02 at 7 p.m.;

04/08 at 3 p.m;

Where: 

AP da 13

Rua Treze de Maio, Ap 01 – São Francisco – Curitiba.

How much: 

R$ 20,00 (normal)

R$ 10,00 (students).

Duration: 

50′.

“Passei por todos os pedaços de terra que devo conhecer e de que não me lembro nunca”…

Primeiro amor, solo com Ana Ferreira, direção de Marcelo Bourscheid e texto da italiana Letizia Russo.

Estreia nesta sexta às 23h no Ap da 13.

Saiba mais.

___

Now, it is to walk

“I passed by all the land pieces I probably know and which I never remember”…

First Love, solo play with Ana Ferreira, direction by Marcelo Bourscheid and text by the Italian Letizia Russo.

Premiere on next Friday at 11 p.m. in Ap da 13.

More.

“Enquanto as suas costas mudas me dizem a única coisa que eu não quero escutar”…

Primeiro amor, texto de Letizia Russo.

Estreia sexta.

Mais informações.

Foto de Vinicius Ferreira Barth.

___

Now, it is pillar of salt

“While your mute back tell me the single thing I don’t want to listen”…

First Love, text by Letizia Russo.

Premiere on Friday.

More informations.

Picture by Vinicius Ferreira Barth.

“Este fogo embaixo, baixo, invisível”…

Primeiro amor, texto de Letizia Russo.

Estreia na próxima sexta, 31 de março, em Curitiba.

Programe-se.

Foto de Vinicius Ferreira Barth.

___

Now, it is light

“This invisible, below, low fire”…

First Love, text by Letizia Russo.

Premiere on next Friday, March 31st, in Curitiba.

Make your plans.

Picture by Vinicius Ferreira Barth.

O Vinicius Ferreira Barth fez alguns registros do ensaio de Primeiro Amor, que tem estreia em uma semana. Confira como as imagens ficaram lindas:

Fizemos também um ensaio fotográfico para a arte gráfica, que sai em breve e está finíssima. Estas são algumas imagens do making off.

Primeiro amor tem estreia na sexta dia 31 de março, integrando a mostra Teatro de Segunda no Festival de Curitiba. Programe-se:

Quando: 

31/03 às 23:00;

02/04 às 19:00

08/04 às 15:00.

Onde: 

AP da 13

Rua Treze de Maio, 1001, Ap 01 – São Francisco – Curitiba.

Quanto: 

R$ 20,00 (inteira)

R$ 10,00 (meia).

Duração:

50 min.

___

Now, it is almost

Vinicius Ferreira Barth has taken some pictures of our First Love, which is going to have its premiere next week. Look how beautiful the pics are.

We have also made a photo essay for the graphic art, which is coming on soon and great. These are some making off pictures.

First Love has its premiere on 31 March Friday, in Teatro de Segunda exhibition in Festival de Curitiba. Make your plans:

When: 

03/31 at 11 p.m.;

04/02 at 7 p.m.;

04/08 at 3 p.m;

Where: 

AP da 13

Rua Treze de Maio, Ap 01 – São Francisco – Curitiba.

How much: 

R$ 20,00 (normal)

R$ 10,00 (students).

Duration: 

50′.